Close

5 August, 2018

دليل الأسرة إلى دالارنا أو مقاطعة دالرناس

دالارنا

دالارنا – السويد في أفضل حالاتها

العثورعلى وجهة مثالية لقضاء العطلات ليس من السهل دائمًا. ولكن إذا كنت تبحث عن ملاذ سويدي يبعث على الاسترخاء والسحر، لا تنظر لأبعد من دالارنا.

Dalarna المعروفة أيضا باسم Dalecarlia باللغة الإنجليزية ، ليست سوى بضع ساعات بالسيارة من ستوكهولم، ولكن مع مشهد سحره جذاب وغريب على مدى الأفق، يمكن أن يبدو العالم بعيدا عن حياة المدينة.

لقد أمضينا ثلاثة عطلات صيفية في دالارنا (مدعية بأن  الكوخ مستأجرة على ملكنا، وشواء وبركة السباحة يوميا مثل السويديين الحقيقيين!). إليك بعضًا من أفضل النصائح لدينا لقضاء عطلة عائلية رائعة في منطقة البحيرة السويدية.

Summer stuga

بحيرة Orsa

Hoppkudde overlooking Lake Orsa

إذا كنت غير معتاد على السباحة في البحيرة من قبل، فهذا مكان رائع للمبتدئين والصغار. تبدو بحيرة أورسا مسطحة لأميال، هادئة وجميلة، توفر ساعات من المرح. لقد استأجرنا كوخا للعطل في مخيم أورسا، وهو مخيم كبير يقع مباشرة على البحيرة. قضى أطفالنا أسبوعًا مبهجًا في بناء قلاع رملية وفطائر طينية في البحيرة ، وكذلك القفز بجنون على الترامبولين(البهلوانية) وتعلم السباحة في أحواض السباحة الثلاثة بالموقع. في حين أن Orsa صغيرة، فإنها تستضيف مهرجانًا موسيقيًا (Orsayran)ممتعًا في الشارع كل يوم أربعاء خلال فصل الصيف. أورسا، هي أيضا منشأ لأفضل مقهى لدي في جميع أنحاء السويد.كافيتيريا أورسا Orsa Kaffestuga، تقدم  فيكا لذيذ في أكواخ مذهلة  منذ عام ١٨٠٠، وقد زينت بتحف من سالف الأزمان . يمكنني قضاء كل اليوم في النظر إليها.

Nusnäs

Riding a giant Dala horse

هل تملك dalahäst حتى الآن؟ حصان دالا، رمز غير رسمي للسويد وبالتأكيد أفضل تذكار مبيعا؟ في Nusnäs يمكنك زيارة المصنع حيث تصنع الخيول دالا الأصلية، معرفة تاريخها ، ومشاهدت كيف يتم نحتها ورسمها. يمكن للأطفال (وكبار الأطفال!) ركوب حصان دالا العملاق (dalahäst)، والقيام بطلاء حصان بأنفسهم، أو مشاهدة أحد الحرفين المهرة يرسم اسمهم على حصان من اختيارهم. الأشياء الحقيقية ليست رخيصة، لكن الحرفية ممتازة. إنها حقا هدية تذكارية سويدية كلاسيكية. عندما تكون في المنطقة، تحقق من مقهى Gamla Skolan في Nusnäs لتناول وجبة غداء رائعة مصنوعة من المنتجات المحلية!

Troll- och Clownstigen

Fun at the Troll- och Clownstigen

إذا كنت في أي مكان بالقرب من مورا مع الأطفال، فيجب عليك أن تسلك المنعطف إلى Troll- و Clownstigen. هذا الملعب المثير للإعجاب حقا هو التحبيب والإبداع بحيث لن يفشل في وضع ابتسامة على وجوه عائلتك. تم صنعه من المواد غير المرغوب فيها والمعاد تدويرها والمواد الطبيعية، حيث يأخذ السحر الريفي والاختراع الغريب إلى آفاق جديدة. إنها ليست من عناصر جذب سياحية على هذا النحو – مجرد ملعب محلي، ولكن إذا كنت في المنطقة فهي حقا تستحق الزيارة.

Naturum Dalarna

هذه المحمية الطبيعية الساحرة مع مركز الزوار في الجزء العلوي من الجبل الذي يوفر إطلالات خلابة على بحيرةSiljan، هو مكان  رائع للأطفال ليتعرفوا على النباتات والحيوانات في دالارنا. على الممر الواسع يوجد مسار صغير للأشخاص الذين يقومون  بنزه طويلة سيرا على القدمين و هو مثالي حتى للأطفال في سن ما قبل المدرسة، و مسار لطيف للحيوانات.هناك مجموعة متنوعة من ورش العمل والأنشطة في مركز الزوار، إذ تعد Naturum بقعة ممتعة للغاية لرحلة لمدة نصف يوم،كما يمكن الوصول إليها بسهولة من Leksand.

شلالات ستيغفورسين/ Styggforsen

 

Styggforsen Waterfalls

تقع على بعد حوالي ٢٠ كلم من مدينة Rättvik الساحرة.  يحظى ستيغفورسن بصباح رائع للمستكشفين الصغار. هذا الشلال الذي يصل ارتفاعه إلى ٣٦ متر مثير للإعجاب،  و٣\٤ كلم مسافة مسار المشي حول الموقع يأخذك حول الشلال من الأسفل إلى الأعلى وإلى الهبوط مرة أخرى. يوفر المسار الكثير من الفرص للتوقف والتقاط التوت على طول الطريق، وحتى قضاء بعض الوقت في اللعب على أحجار الجري الطبيعية، ويمكن مكافأة المغامرين الصغار لشجاعتهم بالآيس كريم المحلي والفطائر في المقهى المجاور.

فرصة لا تفوِّت …

لدى دالارنا الكثير لتقدمه يمكنني ذكرها في  صفحات مطولة ! آمل أن تكون قد تشوقت لزيارة بعض الأماكن المفضلة لدينا، وربما إضافة بعض من هذه الكلاسيكيات أيضا.

تجدون النسخة الأصلية للمقال باللغة الإنجليزية في هذا الرابط بإمضاء Sarah Campbell

Liked this? There is a lot more interesting stuff

Hana
Hi! My name is Hana living in Sweden for two years. I'm specialist in English literature, currently studying World literatures and Literary Criticism. I have big interest in civilisations, Drama, and Korean language

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Shares