مدونة عربية

تابع المدونين العرب لدينا واحصل على نظرة شخصية أكثر على حياة المبتدئين.


حفلة أم حاجة – ​​هل يمكنك تناول طعام جيد بميزانية محدودة؟

الطعام ليس رخيصًا جدًا في السويد. لماذا ا؟ حسنًا، هذا البلد يقع في الشمال حيث لا تنمو الأشياء على مدار العام. مما يعني أن الكثير من المواد الغذائية يتم استيرادها من أماكن بعيدة. وهذا (مفاجأة كبيرة) سيؤثر على الأسعار – وأحيانًا حتى الجودة. ملاحظة: للحفاظ على مجانية الموقع، نقوم باستخدام روابط تابعة لبعض المواقع (التي […]

التأمين على الحيوانات الأليفة

الحيوانات الأليفة في السويد هي من بين أكثر المؤمنين عليها في العالم. في عام 2018، تشير التقارير إلى أن ما يقارب 57٪ من الحيوانات الأليفة مؤمنة في السويد. هذه نسبة مرتفعة جدا حتى مقارنة بدول الشمال الأخرى.  إخلاء المسؤولية: للحفاظ على مجانية الموقع، نقوم باستخدام روابط تابعة  لبعض المواقع(التي تحمل علامة *) وقد نحصل على […]

تقويم المعجنات السويدية

كشخص محب للحلويات، فإن الشيء الوحيد الذي أحبه في السويد هو “إيجاد الأعذار” للحصول على شيء حلو بين الوجبات، و يعود الفضل للتقليد السويدي الأكثر شهرة و هو الفيكا. يبدو لي أنه على الرغم من قيمة ايجاد التوازن في كل الامور، فإن السويديين مهتمون تمامًا بالكعك والمعجنات ؛ حتى ان لديهم أيام خاصة للاحتفال بهذه الحلويات، […]

دليلك المفصّل للحصول على رخصة القيادة السويدية

تم إنشاء هذا المقال والإعلان عنه بالتعاون مع شركة Trafiko، وهي شركة تعليمية تركز على نظرية رخصة القيادة بلغات متعددة: الإنجليزية، السويدية، الفارسية والعربية. ترجمة: ليام الجندي هناك العديد من الأسباب لطرحنا مشكلة الحصول على رخصة القيادة السويدية. مهما كانت الأسباب، أن الحصول على رخصة القيادة السويدية هو استثمار جيد إذا كنت تخطط للبقاء في […]

السويدية للمهنيين والأكاديميين – SIFA & SFX

هناك دورات في اللغة السويدية للمهنيين والأكاديميين من أصول أجنبية في السويد. هذه الدورات تحمل سرعة دراسة أعلى من الدورات العادية SFI وهي مصممة للطلاب المتحمسين للغاية. هناك نوعان من الدورات: أحدهما للخريجين من أصول اجنبية (المولودين خارج السويد) بشكل عام المهنيين أو الخبراء من أصول أجنبية (المولودين خارج السويد) في بعض مجالات العمل السويدية للأكاديميين […]

أدوات التعلم الذاتي

أن تشق طريقك عبر كتاب قواعد اللغة السويدية، أخذ دورة باللغة السويدية عبر الإنترنت أو تعلم اللغة السويدية من خلال التعلم الذاتي له فوائد عديدة. هذا الخيار يمنحك حرية الدراسة وقتما تشاء. يمكنك القيام بذلك بالسرعة التي تناسبك وبصرف النظر عن مكانك، لذا يمكنك أن تبدأ دراستك حتى قبل وصولك إلى السويد. هناك الكثير من […]

تأمين على المنزل للمستأجرين

إعلان مقدم من قبل Hedvig هل تعيش كمستأجر من الباطن وترغب في التأكد من أنك وممتلكاتك مغطاة في حالة وقوع مشكلة؟ هل أنت غير متأكد ما إذا كان يمكنك الحصول على أفضل تأمين على المنزل في السويد عندما تستأجر شقتك كعقار ثانوي؟ شركة التأمين Hedvig لديها صفقة خاصة للوافدين الجدد. التأمين على المنزل هو أمر […]

برنامج الإدماج في سوق العمل الى القادمين الجدد ذوي الشهادات الجامعية

إعلان مقدم من  Jobbsprånget Jobbsprånget هو برنامج الإدماج في سوق العمل باللغة الإنجليزية، مؤسس من قبل الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم الهندسية، يقوم يربط الأكاديميين الذين وصلوا حديثًا إلى السويد مع أصحاب العمل الذين يحتاجون إلى كفاءتهم. يحصل 70 في المائة من المرشحين على وظيفة بعد الانتهاء من التدريب المهني. هل لديك شهادة جامعية في الهندسة، […]

فيروس كورونا في السويد: التطورات الأخيرة، أسئلة وأجوبة

نحن نعلم أن هناك  نقص في المعلومات، حاجز اللغة، والشعور بعدم اليقين يجعل الوضع الحالي أكثر صعوبة بالنسبة للمبتدئين في السويد. لهذا السبب قررنا إنشاء قائمة بالمصادر الموثوقة التي تُبلغ عن حالة فيروس كورونا المستجد (COVID-19) باللغة العربية و الانجليزية، بالإضافة إلى نشر ملخصات قصيرة من وسائل الإعلام السويدية. سيتم تحديث هذه المقالة يوميا. ما […]

فيروس كورونا COVID-19: ماذا ومتى وأين وكيف

ما لم تكن قد كنت تعيش في كهف خلال الشهر الماضي، فلعلك قد سمعت عن فيروس كورونا المستجد (COVID-19). هناك الكثير من التقارير في وسائل الإعلام، التحدث حول الموضوع على طاولات الغداء وبين الأصدقاء والأشخاص الذين مهتمون بشكل طبيعي – خاصة إذا كنت في بلد جديد وأنت لست متأكدًا تمامًا من كيفية التعامل مع هذه الأشياء في […]

قائمة الكتب للقادمين الجدد لفهم السويد والسويديين

ملاحظة: للحفاظ على مجانية الموقع، نقوم باستخدام روابط تابعة  لبعض المواقع(التي تحمل علامة *) وقد نحصل على عمولة إذا قمت بالشراء باستخدام هذه الروابط. هذا لا يؤثر على آرائنا ودائمًا ما يقدم المدوّنون أحسن ما عندهم لإثراء تجربتك في السويد. لذلك إذا كنت ترغب في دعم عملنا، فما عليك سوى استخدام هذه الروابط إ متى […]

الانتقال إلى السويد مع الحيوانات الأليفة

بالنسبة لمعظمكم، الانتقال إلى السويد مع حيوانك الأليف أمر غير قابل للتفاوض. ومع ذلك، يجب أن تكون على دراية بوجود قواعد معينة يجب اتباعها. لقد جمعنا كل المعلومات الأساسية، حتى تتمكن من الانتقال بسعادة مع صديقك الفروي إلى السويد.    إخلاء المسؤولية: للحفاظ على مجانية الموقع، نقوم باستخدام روابط تابعة  لبعض المواقع(التي تحمل علامة *) وقد نحصل […]

Shares